Übersetzen Türkisch Arabisch مع مراعاة

Türkisch

Arabisch

Babamın duygularını da düşünmek zorundayım.

مع مراعاة مشاعر أبي
Unutma, bu üç yer önceden incelenmiş olmalı.

مع مراعاة التدقيق
- Bebek geliyor, hissediyorum.

مع مراعاة مشاعر أبي
-Bunu kesin olarak söyleyemem,... ...ama yaratıklara bakılırsa, tehlike yok.

لكن مع مراعاة الكائنات ، لا شيء
Hayatım, harika bir sorumlulukla... ...bilgece konuştun.

عزيزتي لقد تكلمت بحكمة مع مراعاة شديدة
- Bu iyi. Çok iyi. Şeye rağmen.

. ذلك جيدُ. جيد جداً، مع المراعاة - مراعاة ماذا ؟ -
Rayın ilk 20 milini önceliğe almalıyız.

مع مراعاة أوليّة أول عشرين ميل على السكة
Yeni mükemmel bir topluluk oluşturuyoruz... ...eski hataların ortadan kalktığı bir topluluk.

...نحن ننشأ مجتمع مثالي جديد مع مراعاة تلافي أخطاء الماضي
Ama, şimdi kendinle gurur duymalısın.

مع مراعاة أنه كان سيتم طردك تقريبًا من المدرسة.
Sadece bir iz bırakacak ve sanki... ...gemide kimse yokmuş gibi uçacak şekilde, tabii bizi kızartmadan.

أن مفاعل السفينة غير مستقر, مع مراعاة الا يتسبب ذلك فى قتلنا